当菲利克斯别着学校奖章，正踌躇满志时，魔笛会的创建者弗朗西斯.巴贝夫正埋头在法院的公案当中。

    鲁昂城的高等法院，也位于钟楼大街，和奥拉托利教学学校遥遥相对，它有个气派十足的爱奥尼亚式门庭，除去九级台阶外，上面平台还有个三角形的顶，和四根上白下红的石柱，可比巴贝夫就职的森林海洋法院要宏伟得多。

    巴贝夫来此，就是正常的“跑法院”，他要来高等法院调阅档案。

    档案室内，一个很大的文件柜，占据了整面墙壁，密密麻麻的格子里堆满了卷宗，贴着的便签像是红色或蓝色的森林，标签间有细微的不同，这种不同只有老练的法院吏员才洞悉于心：比如与约翰.霍尔克相关的案件卷宗，就是个阔大的蓝色标签标注，单独放在最下面的格子里，用椅子遮挡住——法院吏员们认为经手这样的案件，所得的油水是最大的！

    法院雇佣的厨娘，见到了中午，巴贝夫还在那里，衣冠不整而油腻，头发乱糟糟的，挂在架子上的帽子已磨秃了边，便知道这位是绝对没有妻子甚至妹妹照顾的可怜男人，就好心地给他送来了餐点。

    巴贝夫急忙掏出五个苏，对厨娘表示感激：这五个苏务必要落入您私人腰包。

    一玻璃杯的热巧克力，一大块腌猪排，还有盘三角形的干奶酪，让巴贝夫吃得不亦乐乎。

    就在他从桌子边的废纸篓里捡起张来，擦拭自己双手和嘴巴时，两名高等法院书记员跑来，特地告诉他：

    拉夫托伯爵的管家科尔贝先生，还有圣德约乡居贵族哥昂.德.勃朗东，及圣德约执达吏比鲁埃尔先生，并肩来到了领主法庭中，声张拉夫托家族对圣德约九百阿尔邦面积的荒地森林的用益权。

    “什么......”巴贝夫瞪大了眼睛，嘴里还含着块猪排肉，吞也吞不下去，吐也吐不出来。

    很显然，拉夫托伯爵被自己拒绝后，便找到另外位“封建法专家”，伪造了自己对荒地森林的封建权利，这在当时法国，贵族走向全面没落和反动的时刻，是屡见不鲜的行为。

    当带着灰白色假发的法官们开始审理时，巴贝夫悄悄走到壁龛雕塑下的座椅上，旁听了叙述。

    “很明显，反动贵族和贪渎小吏们联合起来了。”不到一刻钟，巴贝夫就做出了如此判定。

    拉夫托家族的代理律师声称：大约二百年前，法国还在进行胡格诺战争时（即天主教和加尔文新教的内战），拉夫托家族的先祖，曾在圣德约地区筑造了座堡垒，英勇抵御了胡格诺教徒们的叛乱行为，保护了鲁昂城的安全，故而当亨利四世登基后，曾下达敕书，认可拉夫托家族对整片荒地森林的用益权、死手权。

    所谓用益权，便是封建领主对森林（或其他有经济利益的区块，如盐田）产出利益的所有权。

    而死手权，即是封建领主对土地转让、变卖的税费权。

    “简直无稽之谈，也是无耻之尤！”巴贝夫愤愤然地想。

    接着代理律师便将矛头指向霍尔克家族，“约翰.霍尔克在未经拉夫托伯爵的许可下，指使门客即圣德约镇的木器商人勒内.高丹，将荒地森林的狩猎权赎买来......”

    “等等，狩猎权是勒内.高丹花费四万里弗尔，从乡居贵族哥昂.德.勃朗东手中赎买来的。”一名法官看着卷宗，质疑道。

    哥昂则脱下毡帽，振振有词，“这是个严重的误会，我的先祖是拉夫托伯爵先祖的掌旗官，曾得到过荒地森林狩猎权的赐予，但这项权力的主人，理所当然还是该属拉夫托家族所有的，对此我深信不疑。”

    “那您先前？”

    “我也是最近，才在自家于鲁昂城的老宅里察觉这份契书的，您得知道，我们乡居贵族会在城中有个宅院，在乡里也有个宅院，但为了经营地产，通常不得不定居在后者地界中，对前代的事有所疏忽也在所难免。”狡诈的哥昂解释说。

    而圣德约镇的执达吏比鲁埃尔，虽然大字不识半个，也声称自己在镇子里前代的文书里，发现了铁般的证据：圣德约的荒地森林，乃至整个镇子的土地，属实曾是拉夫托伯爵的采邑。

    “约翰.霍尔克现在正在这片森林中大肆砍伐，建起高高的蒸汽抽水机，又盖起鳞次栉比的厂房楼宇，还运来许许多多的英国纺纱机，我的委托人拉夫托伯爵认为，这等于是将荒地森林的土地，转让给了约翰.霍尔克，霍尔克实际成了森林的新经营者，他也成了拉夫托伯爵的‘佃户’。”

    听到代理律师的这番话后，数位领主法庭的法官，假发下的所有表情，都是个眉头紧锁、面面相觑的。

    但代理律师继续说了下去，他正式提出一系列要求：

    约翰.霍尔克必须要为九百阿尔邦的森林土地转让，一次性交